 |
| © Ingrid Poppeliers |
 |
| Winter in Aartselaar © Ingrid Poppeliers |
Als je dit kan lezen, dan ben je bij de gelukkigen die in deze barre winterkou een dak boven hun hoofd hebben. Terwijl het buiten stevig vriest, zitten we gezellig binnen in onze warme, knusse huizen. Laat ons eens denken aan de daklozen en asielzoekers die dag en nacht in deze gure koude moeten vertoeven. Ze zoeken wat beschutting in stations en gekraakte verlaten fabrieken of winkelgebouwen. Maar daar is geen verwarming, slechts wat beschutting. Het zijn onmenselijke toestanden, maar het gebeurt, zelfs in ons land.
Het leger heeft 28 leegstaande kazernes klaargemaakt voor de opvang van daklozen. Maar het schrijnende is dat er blijkbaar geen vervoer naar deze kazernes kan georganiseerd worden. Het leger voelt zich er niet toe geroepen en schuift de verantwoordelijkheid door naar Fedasil. Maar deze laatste hebben geen geld voor het vervoer. Intussen lijden vele daklozen, asielzoekers, gezinnen met kinderen onder deze wrede wintertoestanden.
De Sint komt eraan en daarna de kerst- en nieuwjaarsdagen. Maar niet voor iedereen. Ook voor de gezinnen die amper rondkomen, is het een moeilijke tijd. Ik las in de krant dat 'de Belg' schat dat hij dit jaar 570 euro gaat uitgeven tijdens de kerstperiode (!), waarvan 330 euro voor cadeautjes. Alweer die statistieken.
_____
If you can read this, you belong to the happy ones who have a roof over their head in these bitter cold winterdays. It's freezing outside, but we are in our warm and cosy houses. Let's think about those who don't have the comfort of a house and are forced to spend these ice cold winterdays outside day and night ! They look for shelter in train stations and deserted factories and buildings. But there is no heating, merely a bit of shelter from the wind. This is inhuman but it's happening, also in our country.
The Belgian army has prepared 28 empty barracks for the homeless. Only problem is that the homeless can't be brought to these barracks. The army says it's not their responsibility and Fedasil doesn't have the means to organise transport. In the meantime the homeless people and entire families are suffering from these inhuman conditions.
The Christmas Season has started, but it's not a period of joy for everyone. This is also a difficult time for the families who have financial problems. I read in the newspaper yesterday that the 'average Belgian' estimates to spend 570 euro for the Christmas Season this year (!), of which he will spend 330 euro on Christmas presents. Statistics have a funny way to lead to strange conclusions.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten