Joe Cocker - N'Oubliez Jamais : 15e verjaardag dochter / My daughter's birthday (October 3, 1997)

Dit prachtige nummer van Joe Cocker herinnert me aan de geboorte van mijn dochter Laura op 3 oktober 1997.  De dag dat ik moeder werd, was de meest bijzondere dag in mijn leven.

Vandaag vieren we de 15de verjaardag van Laura.  Dat kleine baby'tje van toen is nu een flinke tiener geworden.  Gelukkige verjaardag lieve meid !!!  Veel geluk en plezier en een prima gezondheid !  Ik hoop dat je een prachtige toekomst wacht. 

xxx

---------------------------------------------

This wonderful song reminds me of the day my daughter Laura was born on October 3rd, 1997.  The day I became a mother was the most special day of my life.

Today we celebrate her 15th birthday.  She's grown from a baby into a wonderful teenager.  Happy Birthday girl !!!  I wish you a happy and healthy life.  Hope a bright future lies ahead of you.

xxx