Het was somber, grijs weer en ik dacht: laat ik eens een scraplayout maken met vrolijke kleurtjes. Het was heel lang geleden dat ik nog eens een scraplayout maakte, maar het ging echt heel vlot. Op een dik uurtje was het af. Sommige layouts gaan vlot, andere vragen meer tijd. Ik vond het alleszins leuk.
En ik heb nog zoveel foto's en scrapmateriaal. Nu de dagen stilaan korter en wat kouder worden, wil ik weer wat tijd vrijmaken voor deze hobby. Verder wil ik nog een hoop foto's in gewone albums kleven en steken. Dat is een serieus titanenwerk, maar beetje bij beetje komt het wel in orde. Verveling staat niet in mijn woordenboek. Ik heb altijd tijd tekort om te doen wat ik graag wil doen.
---------------------
All day long the sky was grey and gloomy, so I thought: why don't I make a cheerful scraplayout ? It had been way too long since I made one and I really felt like it. It was fun and it was ready in an hour or so.
I still have heaps and heaps of pictures and scrap material. Now that autumn has come and shorter, colder and darker days are lying ahead of us, I want to spend some time on this hobby of mine. Lots of pictures are also waiting to be sorted out and put into albums. It's a huge amount of work, but step by step I will get there. I'm never bored. Quite on the contrary, there's too little time to do all the things I wanna do.
Een heel mooie layout Ingrid ! Ja, nu het koud en nat is, hebben we allemaal meer tijd en zin om binnen te "frutselen" hé ! Groetjes Enny
BeantwoordenVerwijderen