Regels uit het ongerijmde - Postulaten van Pardo / Pardo's Postulates

Postulaten van Pardo

1. Alle goede dingen in het leven zijn ofwel verboden, ofwel immoreel ofwel slecht voor de lijn.
2. De drie trouwe dingen in het leven zijn geld, een hond en een oude vrouw.
3. Trek het u niet aan dat u niet rijk bent, zolang u maar gerieflijk kunt leven en alles hebt wat u wenst.

Pardo's Postulates

1. Anything good in this world is either immoral, illegal, or fattening.
2. The three things in life that are faithful are money, a dog and an old woman. 
3. Don't care if you're rich or not, as long as you live comfortably and can have everything you want.